Accessibilité & Handicap

//ENGLISH BELOW//
Accès:

La bibliothèque est au 5ème étage sans ascenseur malheureusement.

Plus d’information pour se rendre à la Molène dans la rubrique « Nous trouver/infos pratiques ».

Service de livraison:

L’option de fournir un service de livraison est en train d’être discutée. Des informations plus précises suivront.

Informations sensorielles sur le lieu:

Les éclairages sont doux et peu bruyants (excepté l’ampoule de la salle de bain qui fait du bruit). Le lieu est sans musique et sans fumée à l’intérieur. Les murs et le sol ont été repreints début décembre (légère odeur de peinture). Il y a un balcon avec une rambarde (hauteur: 5 étages.)

Interactions:

Des rubans de deux couleurs sont à disposition à l’entrée: le ruban bleu foncé signifie que la personne qui le porte ne souhaite pas d’interactions.

Questions:

Si tu as besoin d’informations additionnelles avant de venir, ou des questions concernant des besoins liés à un handicap, tu peux nous contacter sur le mail biblio-la-molene@riseup.net  en précisant en début d’objet « Accessibilité ». Toutes les demandes et propositions sont bienvenues.

***

//ENGLISH//

Access:

Unfortunately the library is on the 5th floor without lift.

Delivery service:

We are currently discussing the possibility to organize a delivery service. Additional information will follow.

Sensory data on the location:

Lights are dim and not very noisy (except the noisy bathroom lightbulb). No music, no smoke (inside). Walls and floor have been painted early december (faint paint smell). Balcony with guardrail (height: 5th floor.)

Interactions:

To enhance accessibility to neuroatypical people, two sets of ribbons will be provided at the entrance: the dark blue ribbon means « no interaction, please ».

Questions:

If you need more informations before visiting, or if you have questions related to a disability, contact us here: biblio-la-molene@riseup.net  with the header « Accessibility ». All requests and suggestions are welcome.